«El ser escritor se lo debo mucho al haber nacido en Baradero»

La jornada especial en homenaje y reconocimiento al escritor baraderense Federico Jeanmaire, comenzó en la mañana del viernes con una charla a los estudiantes secundarios donde Federico, habló sobre Cervantes, captando con su especial relato la atención de los jóvenes que colmaron el salón de la Democracia del HCD.

Luego la comitiva encabezada por la Intendente Fernanda Antonijevic, se trasladó hasta la hermosa Biblioteca Popular Municipal Fray Luis de Bolaños, donde se impuso al patio de lectura que posee el lugar el nombre de Federico Jeanmaire.

Se descubrió una placa y las palabras alusivas estuvieron a cargo de la Concejal Veronica Bard promotora del proyecto de declaración.

Por la noche, a las 20 hs, nuevamente en el Salón del HCD, se le hizo entrega de la resolución y una placa donde se lo declaró Personalidad Destacada de la Ciudad.

Posteriormente, con el aporte de Mónica Carretti en las preguntas, el reconocido escritor, habló de su último libro Tacos Altos y sobre su vida como novelista.

La atractiva exposición de Federico se extendió por más de una hora. Su claridad en el relato, su docencia y generosa forma de expresión , hicieron muy atractivo y cautivante ese viaje al interior del escritor.

Se definió más cercano al artista que al intelectual, explicó cómo es el proceso creativo de sus novelas, la influencia de Cervantes en su narrativa, donde intenta siempre captar la atención del lector no solo con la trama sino también proponiendo un juego literario, respetando el lenguaje pero haciendo que cada historia no se defina solo por lo que cuenta sino cómo se cuenta.

A modo de ejemplo, contó que el personaje principal de Tacos Altos, una adolescente de origen chino de 15 años, habla una lengua artificial, siempre en presente, porque el idioma chino mandarín no conoce los tiempos verbales, no tiene géneros, casi no tiene singulares y plurales, tiene otras marcas en la lengua que lo van definiendo. Eso le gustó porque le da suspenso a la novela, provocando en el lector la duda si lo que cuenta ella, ya pasó, está pasando o va a pasar.

En otro tramo de la charla, relacionado al último libro y las marcadas diferencias culturales entre lo oriental y occidental pero que a su vez en la actualidad se mezclan, se cruzan, se aceptan y se rechazan, dijo que él considera que la identidad es el gran problema del siglo XXI y que de cómo se resuelva depende mucho de lo que va a pasar en el mundo;«de una u otra manera trato de trabajarlo en mis novelas, porque a mí me parece que la tarea del escritor, además de discutir con la literatura, tiene que ve con discutir con el mundo, no contradecir ciertas cosas y esa es la política adentro de la literatura, pero no necesariamente esa política tiene que tomar parte por uno u otro gobierno. El arte es política y ahí sí participo pero desde mis herramientas».

Dentro del proceso literario en la creación de una novela, la cual demanda al menos un año, su forma de trabajar ha sido, en la mayoría de los casos, a partir de un hecho puntual, como una noticia, que actúa como disparador pero que después rara vez termina siendo el tema central del libro.

«Yo no hago cuentos, hago novelas, quien escribe cuentos arranca a escribir sabiendo el final, en mi caso yo no tengo ni idea de cómo va a terminar el libro»

Durante ese periodo de creación, que le demanda litros de mates y muchos cigarrillos, trata de ser parte, de ingresar de alguna manera a la ficción porque le es necesario conocer en un todo a los personajes y el mundo donde se desarrollará la historia.

En el caso de Tacos Altos, su pasión por la cultura china, el haber viajado a ese país, le permitió encontrar elementos para proponer ese juego literario que lo distingue.

Para Federico la cultura es un concepto amplio, automático y sobre otras culturas generamos un imaginario colectivo sobre como es, a partir de las pocas referencias que tenemos. Hay culturas conservadoras y aquellas que se apropian de pequeñas cosas de otras para formar su cultura; «Cultura es un concepto tremendamente amplio, que tiene mucho mas de automático que de racional, por ejemplo, yo me levanto todas las mañanas y tomo mates, no es una decisión mía, es una decisión cultural, me crie acá y entonces tomo mates y no me pregunto si es mejor el mate, el té o el café, lo hago. La cultura tiene mucho de automatismo, hacemos cantidad de cosas en el día que no pensamos, que las hacemos porque las hacemos y hay un pequeño número de cosas que las pensamos. Si se quiere la cultura es lo más parecido al amor».

A medida que transcurrían los minutos, la noche y el frio se adueñaban del paisaje de viernes en Baradero y en el interior de la sala, el escritor reconocido mundialmente, al cual su ciudad le debía este reconocimiento, se iba reencontrando con una audiencia conocida, caras familiares, amistades, recuerdos y empezó a dejar de lado la postura de ese hombre que habla de literatura en las mas importantes ferias del libro a nivel mundial, que sus novelas son publicadas por una de las mejores editoriales de habla hispana, que fue invitado especialmente por España para hablar de Cervantes al cumplirse el cuarto centenario de su fallecimiento; y fue apareciendo fede, el que en todos sus libros deja una pincelada baraderense, porque en definitiva es su casa, su tierra, y sostiene con firmeza que su lugar en el mundo fue lo que le permitió, en parte, ser quien es en esta profesión u oficio de contar historias como él mismo definió.

«Yo siempre digo que el ser escritor se lo debo mucha a haber nacido acá en Baradero, porque Baradero es un mundo muy pequeño y es una muy buena forma de entender la literatura. Si uno se fija muchos de los grandes escritores nacieron en ciudades pequeñas, porque es mas fácil imaginarte el mundo desde lugares chiquitos que desde las grandes urbes».

Ayer se produjo el reencuentro con nuestro escritor, el que siempre estuvo dispuesto y agradecido. Mencionó a Eduardo Rabellino que le abrió las puertas para presentar su primer libro en 1984, a Pedro Carossi por entregarle la Orden del Baradero, reconocimiento que destaca entre muchos y a Fernanda Antonijevic , actual intendente que organizó una jornada donde nuestro escritor habló con los jóvenes sobre Cervantes, se le impuso su nombre al patio de lectura de la Biblioteca Fray Luis de Bolaños y se lo nombró Personalidad Destacada de Baradero.

Imágenes de la jornada:

Charla sobre Cervantes con alumnos Secundarios

 

Imposición del nombre de Federico Jeanmaire al patio de lectura de la Biblioteca Fray Luis de Bolaños

Personalidad destacada de la ciudad y charla presentación del libro Tacos Altos