El escritor baraderense, Federico Jeanmaire ha publicado una nueva novela, la cual fue presentada en Barcelona durante el mes de marzo y en estos días con motivo de la 42º Edición de la Feria del Libro, hizo lo propio en Capital Federal.
La novela, editada por la Ed. Anagrama, se titula Tacos altos, y se trata de una exploración de la identidad mestiza que conforma a su protagonista, una china criada en un pueblo de la provincia de Buenos Aires que deberá volver a su país transformada en una desarraigada, perdida en el océano de las representaciones: la de ser mujer y la de ser parte a su manera de dos culturas tan distintas.
Jeanmaire Es licenciado en Letras y ha sido profesor en la Universidad de Buenos Aires, en la cátedra de Beatriz Sarlo. Investigador del Siglo de Oro, fue becado en 1990 por el Ministerio de Relaciones Exteriores de España para trabajar en la Sala de Manuscritos de la Biblioteca Nacional, en Madrid.
Ese mismo año su libro Miguel, una biografía ficticia de Cervantes, resultó finalista del Premio Herralde de Novela y publicado por la editorial Anagrama. Con su novela Mitre, obtuvo el Premio Especial Ricardo Rojas a la mejor novela argentina escrita entre 1997 y 1999, galardón otorgado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Asimismo, después de 20 años de estudio, publicó Una lectura del Quijote (Seix-Barral, 2004), un ensayo que lo confirmó como uno de los mejores especialistas y lectores de Cervantes.
Por tal motivo, al cumplirse el VI centenario del Quijote, Jeanmaire ha sido convocado para diferentes actividades vinculadas a Cervantes que se están desarrollando en Capital Federal.
Con la simpleza que lo caracteriza, Federico dialogó con BTI sobre su nuevo libro y expresó su deseo de poder presentarlo en su ciudad.
“La novela tacos altos salió primero en España que acá y entonces fui a presentarlo a Barcelona. La recepción fue muy linda, fue como una rueda de prensa y es muy divertido porque son periodistas que leyeron el libro antes de que saliera y te hacen preguntas muy específicas del libro». Contó Jeanmaire quien haciendo referencia a la temática de Tacos Altos y su vinculo con el viaje que hizo hace unos años a China manifestó; «Yo sabía que en algún momento iba a escribir o intentar escribir una novela China y con lo del saqueo de Diciembre del 2013 pude juntar las dos cosas y escribir una novela China, pero no es el desencadenante, a mi me gusta mucho la cultura China y quería hacer algo con eso.”
-Con la novela, la Feria del Libro y lo de Cervantes estas con mucha actividad
«Sí, estuve en la feria del libro el sábado presentando la novela nueva, el domingo hablando de Cervantes y ahora estoy este sábado en una entrevista pública por la novela nueva en el stand de Ñ de Clarín. El martes estuve en el Colón hablando de Cervantes, fue muy lindo, estuvimos presentando con Maximiliano Guerra todo lo que se hizo por el Quijote, estuvieron el ballet Don Quijote y nosotros en tres días hablamos del Quijote antes de la función, estuvo muy lindo, hubo mucha gente, se hizo en el salón dorado que está en el primer piso, que es precioso parece un palacio Francés.
Ahora vamos a Tucumán también con esta obra y hablar del tema, estamos por todos lados, hasta ahora me gustaba hablar de Cervantes, ahora después de esto quizás termine medio cansado, pero no creo porque la verdad me encanta es un libro que amo y no me cuesta nada hablar».
-¿Te consideras un apasionado o un estudioso del Cervantes?
«Cuando se trata de hablar de mis novelas ahí me cuesta mucho más pero hablar de Cervantes y del Quijote me encanta puedo hablar horas. Yo me considero un enamorado de la obra del Quijote, justamente he trabajado mucho, he estudiado mucho, no me considero un especialista pero sí un tipo enamorado que ha investigado mucho».
Para finalizar le preguntamos sobre la posibilidad de que presente «Tacos Altos» en Baradero; «Las últimas veces nunca vine a mi ciudad a presentar mis novelas, estaría bueno».
Resumen de Tacos Altos – Editorial Anagrama
«Sospecho que hay un momento de la vida en el que cada hombre o cada mujer descubren quiénes son. Lo saben. De repente. Frente a una instancia crucial o frente a un hecho insignificante. Da lo mismo», dice la protagonista, pero poco después añade: «Yo, en cambio, todavía no sé quién soy. Y, por no saber, ni siquiera sé si es que ya me convierto en una mujer o aún me falta un poco de tiempo.» Buena parte de esta incertidumbre tiene su origen en su identidad cruzada: de origen chino, pero criada en Argentina. De allí se ha marchado para vivir con sus abuelos en China, pero pronto regresará contratada como intérprete de unos empresarios. Y hay una segunda incertidumbre relevante: la del tránsito entre la niña y la mujer, que se materializará en esos tacos altos a los que hace referencia el título y que calzará por primera vez en este viaje de vuelta.
Federico Jeanmaire transporta al lector entre dos escenarios: Suzhou y Glew. El primero es chino y allí está la casa de los abuelos. El segundo es argentino, cerca de Buenos Aires, y allí vivió la protagonista. Allí también el padre tenía un supermercado. Y una pistola. Y una noche hubo un incendio. Y ahora, en el momento del regreso, acompañada por su abuelo, ella retomará el idioma que aprendió, visitará a una amiga de antaño y aquello que quedó abierto en el pasado quizás podrá clausurarse…
Esta prodigiosa novela de depurada concisión esconde una inusitada riqueza de matices. Porque guarda en sus entrañas una historia de iniciación, de paso de la infancia a la vida adulta; también una historia sobre la identidad o las identidades, sobre el choque cultural: y otra, con aires de trama policiaca, sobre la necesidad de cerrar las heridas del pasado, sobre la venganza y acaso la justicia. Una novela que hace buenas las palabras que José Saramago dedicó en su día al autor: «Una propuesta arriesgada que habla de la vida contemporánea, donde el bien y el mal comparten una frontera difusa.»
Comentarios de Facebook